Coverart for item
The Resource La sublime porte : voix d'Istanbul, 1430-1750

La sublime porte : voix d'Istanbul, 1430-1750

Label
La sublime porte : voix d'Istanbul, 1430-1750
Title
La sublime porte
Title remainder
voix d'Istanbul, 1430-1750
Title variation
Voix d'Istanbul, 1430-1750
Creator
Contributor
Conductor
Performer
Singer
Subject
Language
  • ger
  • ita
  • tur
  • heb
  • spa
  • tur
  • heb
  • spa
  • fre
  • eng
  • tur
Accompanying matter
  • bibliography
  • libretto or text
  • technical information on music
  • historical information
Cataloging source
BTCTA
Date time place
Recorded at Collégiale de Cardona, Feb. 15, 2010 and May 16-18 and June 13-14, 2011
Dewey number
782.42162/09561
Format of music
not applicable
Language note
Sung in Turkish, Spanish, and Hebrew
LC call number
M1824.T8
LC item number
H47 2011
Music parts
not applicable
http://bibfra.me/vocab/lite/organizationName
Hespèrion XXI (Musical group)
PerformerNote
Gürsoy Dinçer, Montserrat Figueras, Lior Elmaleh, vocals; Hespèrion XXI; Jordi Savall, director
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
1974-
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Dinçer, Gürsoy
  • Figueras, Montserrat
  • Elmaleh, Lior
  • Savall, Jordi
http://library.link/vocab/subjectName
Music
Transposition and arrangement
not applicable
Label
La sublime porte : voix d'Istanbul, 1430-1750
Instantiates
Publication
Copyright
Note
  • "... comprising vocal pieces and instrumental music (Ottoman, Greek, Sephardic, and Armenian)"--Notes, p. 50
  • Super audio compact disc
  • Program notes by Jordi Savall, Murat Salim Tokaç, Stefan Lemny, and Amnon Shiloah, in French, Romanian, English, Spanish, Catalan, German, Italian, and Turkish, bibliographical references, and texts with French, English, Spanish, German, and Italian translations (251 p. : ill.) inserted in container
Capture and storage technique
digital storage
Carrier category
audio disc
Carrier category code
  • sd
Carrier MARC source
rdacarrier
Configuration of playback channels
  • stereophonic
  • other
Content category
performed music
Content type code
  • prm
Content type MARC source
rdacontent
Contents
  • anonyme traditionel d'Arménie
  • (3:47)
  • Por alli pasó un cafallero
  • anonyme sépharade (Smyrne, XVIe siècle)
  • (6:28) -- Taksim & makam :
  • Bûselik uşūleş
  • Dimitrie Cantemur (Mss. Dimitrie Cantemir 335)
  • (5:29)
  • Hisar aǧir semai
  • Buhuri Zade Mustafa Efendi (Itri)
  • Taksim & makam :
  • (8:09) -- Taksim & danse (kemençe & percussion)
  • anonyme traditionel d'Arménie
  • (3:02)
  • Prière
  • traditionnel hebraïque
  • (4:01) -- Taksim & makam, Rehavi çember
  • Tanburi Angeli (Mss. Dimitrie Cantemir 297)
  • (5:29) -- Gazel : improvisation (tradition ottomane)
  • poème de Fuzuli (Mehmet bin Süleyman)
  • (3:54) -- Taksim & makam : Hicâz uşūleş Devr-i Kebir
  • Uzzäl uşūleş Darb-i-feth
  • anonyme (Mss. Dimitrie Cantemir n. 220, ca. 1690)
  • (7:06)
  • Punxa, punxa : romance séfarade Istanbul
  • (4:21)
  • El Rey que tanto madruga : instrumental
  • anonyme sépharade (Smyrne, XVIe siècle)
  • (4:22)
  • Hisar Buselik şarkı
  • Tanburi Mustafa Çavuş
  • (3:08)
  • Dervis Mehmed (Mss. Dimitrie Cantemir 2009)
  • Plainte :
  • En sarer II
  • Goussan Ashot
  • (3:41)
  • Rast nakiş beste :
  • Amed nesim-i
  • Hace Abdülkadir Meragi
  • (5:52)
  • (4:03) -- Segâh kâr :
  • Kâr-i Seş-âvâz
  • Hace Abdülkadir Mergai
  • (6:48) -- Chanson et danse :
  • Siretsi yares taran-Noubar noubar
Control code
850358
Dimensions
4 3/4 in.
Dimensions
  • 4 3/4 in.
  • 4 3/4 in. or 12 cm. diameter
Extent
1 audio disc
Groove width / pitch
not applicable
Media category
audio
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • s
Other control number
  • 7619986398877
  • 07619986398877
Other physical details
digital, SACD
Publisher number
AVSA 9887
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
sound disc
Speed
1.4m. per second (discs)
System control number
  • (Sirsi) o761901560
  • (OCoLC)761901560
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable
Label
La sublime porte : voix d'Istanbul, 1430-1750
Publication
Copyright
Note
  • "... comprising vocal pieces and instrumental music (Ottoman, Greek, Sephardic, and Armenian)"--Notes, p. 50
  • Super audio compact disc
  • Program notes by Jordi Savall, Murat Salim Tokaç, Stefan Lemny, and Amnon Shiloah, in French, Romanian, English, Spanish, Catalan, German, Italian, and Turkish, bibliographical references, and texts with French, English, Spanish, German, and Italian translations (251 p. : ill.) inserted in container
Capture and storage technique
digital storage
Carrier category
audio disc
Carrier category code
  • sd
Carrier MARC source
rdacarrier
Configuration of playback channels
  • stereophonic
  • other
Content category
performed music
Content type code
  • prm
Content type MARC source
rdacontent
Contents
  • anonyme traditionel d'Arménie
  • (3:47)
  • Por alli pasó un cafallero
  • anonyme sépharade (Smyrne, XVIe siècle)
  • (6:28) -- Taksim & makam :
  • Bûselik uşūleş
  • Dimitrie Cantemur (Mss. Dimitrie Cantemir 335)
  • (5:29)
  • Hisar aǧir semai
  • Buhuri Zade Mustafa Efendi (Itri)
  • Taksim & makam :
  • (8:09) -- Taksim & danse (kemençe & percussion)
  • anonyme traditionel d'Arménie
  • (3:02)
  • Prière
  • traditionnel hebraïque
  • (4:01) -- Taksim & makam, Rehavi çember
  • Tanburi Angeli (Mss. Dimitrie Cantemir 297)
  • (5:29) -- Gazel : improvisation (tradition ottomane)
  • poème de Fuzuli (Mehmet bin Süleyman)
  • (3:54) -- Taksim & makam : Hicâz uşūleş Devr-i Kebir
  • Uzzäl uşūleş Darb-i-feth
  • anonyme (Mss. Dimitrie Cantemir n. 220, ca. 1690)
  • (7:06)
  • Punxa, punxa : romance séfarade Istanbul
  • (4:21)
  • El Rey que tanto madruga : instrumental
  • anonyme sépharade (Smyrne, XVIe siècle)
  • (4:22)
  • Hisar Buselik şarkı
  • Tanburi Mustafa Çavuş
  • (3:08)
  • Dervis Mehmed (Mss. Dimitrie Cantemir 2009)
  • Plainte :
  • En sarer II
  • Goussan Ashot
  • (3:41)
  • Rast nakiş beste :
  • Amed nesim-i
  • Hace Abdülkadir Meragi
  • (5:52)
  • (4:03) -- Segâh kâr :
  • Kâr-i Seş-âvâz
  • Hace Abdülkadir Mergai
  • (6:48) -- Chanson et danse :
  • Siretsi yares taran-Noubar noubar
Control code
850358
Dimensions
4 3/4 in.
Dimensions
  • 4 3/4 in.
  • 4 3/4 in. or 12 cm. diameter
Extent
1 audio disc
Groove width / pitch
not applicable
Media category
audio
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • s
Other control number
  • 7619986398877
  • 07619986398877
Other physical details
digital, SACD
Publisher number
AVSA 9887
Special playback characteristics
digital recording
Specific material designation
sound disc
Speed
1.4m. per second (discs)
System control number
  • (Sirsi) o761901560
  • (OCoLC)761901560
Tape configuration
not applicable
Tape width
not applicable

Library Locations

    • Old Quarry BranchBorrow it
      7051 Village Center Dr., Austin, TX, 78731, US
      30.3529975 -97.7551561