Coverart for item
The Resource Paio peep! : traditional Spanish nursery rhymes, selected by Alma Flor Ada & F. Isabel Campoy ; English adaptations by Alice Schertle ; illustrated by Vivai Escrivaa

Paio peep! : traditional Spanish nursery rhymes, selected by Alma Flor Ada & F. Isabel Campoy ; English adaptations by Alice Schertle ; illustrated by Vivai Escrivaa

Label
Paio peep! : traditional Spanish nursery rhymes
Title
Paio peep!
Title remainder
traditional Spanish nursery rhymes
Statement of responsibility
selected by Alma Flor Ada & F. Isabel Campoy ; English adaptations by Alice Schertle ; illustrated by Vivai Escrivaa
Title variation
Traditional Spanish nursery rhymes
Contributor
Subject
Genre
Language
  • spaeng
  • spa
Summary
A collection of more than two dozen nursery rhymes in Spanish, from Spain and Latin America, with English translations
Summary
Pio Peep! collects more than two dozen nursery rhymes from Latin America and the American Southwest. Presented in Spanish alongside English adaptations -- literal, word-for-word translations would have wrecked the rhyme -- these sing-able poems are illustrated with charming watercolors and provide a nice sampling of Spanish-language folklore and culture. -- Description by Ellen Foreman
http://library.link/vocab/ext/novelist/bookUI
126566
Cataloging source
DLC
Dewey number
398.8
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Language note
Spanish and English parallel text on opposing pages
Literary form
non fiction
http://library.link/vocab/ext/novelist/minGradeLevel
  • -1
  • 2
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Ada, Alma Flor
  • Campoy, F. Isabel
  • Schertle, Alice
  • Escrivaa, Vivai
http://library.link/vocab/resourcePreferred
True
http://library.link/vocab/subjectName
  • Nursery rhymes, Spanish
  • Nursery rhymes, Spanish American
  • Nursery rhymes
  • Spanish language materials
  • Spanish language non-fiction for children
Target audience
preschool
http://bibfra.me/vocab/lite/titleRemainder
traditional Spanish nursery rhymes
Label
Paio peep! : traditional Spanish nursery rhymes, selected by Alma Flor Ada & F. Isabel Campoy ; English adaptations by Alice Schertle ; illustrated by Vivai Escrivaa
Instantiates
Publication
Control code
ocm48256801
Dimensions
29 cm.
Edition
1st ed.
Extent
64 p.
Isbn
9780688160203
Isbn Type
(lib. bdg.)
Lccn
2001051641
Other physical details
col. ill.
Label
Paio peep! : traditional Spanish nursery rhymes, selected by Alma Flor Ada & F. Isabel Campoy ; English adaptations by Alice Schertle ; illustrated by Vivai Escrivaa
Publication
Control code
ocm48256801
Dimensions
29 cm.
Edition
1st ed.
Extent
64 p.
Isbn
9780688160203
Isbn Type
(lib. bdg.)
Lccn
2001051641
Other physical details
col. ill.

Library Locations

    • Central LibraryBorrow it
      710 W. Cesar Chavez St, Austin, TX, 78701, US
      30.271302100000 -97.746016800000
    • Cepeda BranchBorrow it
      651 N. Pleasant Valley Rd., Austin, TX, 78702, US
      30.2590471 -97.7088905
    • Ruiz BranchBorrow it
      1600 Grove Blvd., Austin, TX, 78741, US
      30.2298616 -97.7070109
    • Southeast BranchBorrow it
      5803 Nuckols Crossing Rd., Austin, TX, 78744, US
      30.1876256 -97.7419319
    • St. John Branch Borrow it
      7500 Blessing Ave., Austin, TX, 78752, US
      30.3328231 -97.6937014
    • Terrazas Branch Borrow it
      1105 E. Cesar Chavez St., Austin, TX, 78702, US
      30.2599154 -97.7334621
    • University Hills BranchBorrow it
      4701 Loyola Ln., Austin, TX, 78723, US
      30.3093017 -97.6664785
Processing Feedback ...