Coverart for item
The Resource Irrfahrten I : la finta semplice : a Mozart trilogy, music by Wolfgang Amadeus Mozart ; libretto by Marco Coltellini ; stage director, Joachim Schlömer ; video directors, Anaïs & Olivier Spiro ; produced by Bernhard Fleischer ; 2006 Salzburg Festival ; a co-operation with the Ludwigsburg Festival ; from the Residenzhof ; a production of UNITEL and BFMI in co-production with Classica in co-operation with the Salzburg Festival

Irrfahrten I : la finta semplice : a Mozart trilogy, music by Wolfgang Amadeus Mozart ; libretto by Marco Coltellini ; stage director, Joachim Schlömer ; video directors, Anaïs & Olivier Spiro ; produced by Bernhard Fleischer ; 2006 Salzburg Festival ; a co-operation with the Ludwigsburg Festival ; from the Residenzhof ; a production of UNITEL and BFMI in co-production with Classica in co-operation with the Salzburg Festival

Label
Irrfahrten I : la finta semplice : a Mozart trilogy
Title
Irrfahrten I
Title remainder
la finta semplice : a Mozart trilogy
Statement of responsibility
music by Wolfgang Amadeus Mozart ; libretto by Marco Coltellini ; stage director, Joachim Schlömer ; video directors, Anaïs & Olivier Spiro ; produced by Bernhard Fleischer ; 2006 Salzburg Festival ; a co-operation with the Ludwigsburg Festival ; from the Residenzhof ; a production of UNITEL and BFMI in co-production with Classica in co-operation with the Salzburg Festival
Title variation
  • Finta semplice
  • Irrfahrten one
  • Irrfahrten 1
Contributor
Adapter
Choreographer
Conductor
Director
Librettist
Performer
Producer
Singer
Subject
Genre
Language
  • ger
  • ita
  • eng
  • ger
  • ita
  • fre
  • spa
  • ita
Summary
"La finta semplice is a comedy of love overcoming obstacles through deceit, with roots in commedia dell' arte. Mozart was 12 when he composed this "odyssey" (Irrfahrt) about people all yearning for marital bliss - except the eccentric Cassandro. But heroine Rosina wins his heart with feigned simplicity (hence the opera's title)"--Container
Member of
Cataloging source
UNL
Characteristic
videorecording
Credits note
Choreography, Joachim Schlömer ; stage and costume design, Jens Kilian ; lighting design, David Finn ; editors, Anaïs and Olivier Spiro
Date time place
Recorded at Salzburg Festival, 2006
Dewey number
792.5/42
Language note
Sung in Italian with German dialogue; optional subtitles in Italian (orig. language only), German (sung texts only), English, French, or Spanish
LC call number
M1500
LC item number
.F56 2006
PerformerNote
Malin Hartelius (Rosina) ; Josef Wagner (Don Cassandro) ; Matthias Klink (Don Polidoro) ; Marina Comparato (Giacinta) ; Silvia Moi (Ninetta) ; Jeremy Ovenden (Fracasso) ; Miljenko Turk (Simone) ; Marianne Hamre (Auctoritas) ; Anna Tenta (Dark Rosina) ; Camerata Salzburg ; Michael Hofstetter, Conductor
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
  • 1724-1777
  • 1707-1793
  • 1975-
  • 1756-1791
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
  • Coltellini, Marco
  • Schlömer, Joachim
  • Spiro, Anaïs
  • Spiro, Oliver
  • Fleischer, Bernhard
  • Goldoni, Carlo
  • Auer, Bettina
  • Hartelius, Malin
  • Wagner, Josef
  • Klink, Matthias
  • Comparato, Marina
  • Moi, Silvia
  • Ovenden, Jeremy
  • Turk, Miljenko
  • Hamre, Marianne
  • Tenta, Anna
  • Hofstetter, Michael
  • Mozart, Wolfgang Amadeus
  • Camerata Academica Salzburg
  • Unitel Film- und Fernsehproduktionsgesellschaft mbH
  • Bernhard Fleischer Moving Images (Firm)
  • Unitel Classica (Firm)
  • Salzburger Festspiele
  • Ludwigsburger Festspiele
Runtime
130
Series statement
M Mozart 22 / Wolfgang Amadeus Mozart
http://library.link/vocab/subjectName
Operas
Technique
live action
Label
Irrfahrten I : la finta semplice : a Mozart trilogy, music by Wolfgang Amadeus Mozart ; libretto by Marco Coltellini ; stage director, Joachim Schlömer ; video directors, Anaïs & Olivier Spiro ; produced by Bernhard Fleischer ; 2006 Salzburg Festival ; a co-operation with the Ludwigsburg Festival ; from the Residenzhof ; a production of UNITEL and BFMI in co-production with Classica in co-operation with the Salzburg Festival
Instantiates
Publication
Copyright
Note
  • Opera buffa in three acts, K. 51 (46a)
  • Libretto after Carlo Goldoni; adapted by Joachim Schlömer and Bettina Auer
  • Program notes and synopsis in English, German, and French (24 p.) in container
Carrier category
videodisc
Carrier category code
  • vd
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Configuration of playback channels
stereophonic
Content category
two-dimensional moving image
Content type code
  • tdi
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Sinfonia -- Bella cosa e far l'amore -- Freiheit oder Heiraten? -- Troppa briga a prender moglie -- Moment mal! -- Oibò, signor, non vengo -- Marito io vorrei, ma senza fatica -- Das hört sich zwar gut an -- Non c'è al mondo altro che donne -- Guarda la donna in viso -- Rosina, ungarische Baronesse -- Colla bocca, e non col core -- Deine Sicht auf die Liebe in Ehren -- Cosa ha mai la donna indosso -- Ella vuole ed io torrei -- Rosinas erster Auftritt war also erfolgreich -- Auch wenn Rosina -- Senti l'eco, ove t'aggiri -- Polidoro möchte den Ratschlag von Rosina befolgen -- Adesso è fatto tutto -- Dove avete la creanza -- Während die Herrschaften immer noch beim Essen sind -- Un marito, donne care -- Eh, quando sia mia sposa -- Con certe persone vuol esser bastone -- Quanto romore! -- Themenwechsel -- Se a maritarmi arrivo -- Quando avrò moglie anch'io -- Polidoro ist immer noch bester Hoffnung -- Amoretti, che ascosi qui siete -- Halle mit Stühlen und Leuchtern -- Ubriaco non son io -- L'ha coll'anello ancora -- Sposa cara, sposa bella -- Me ne vo' prender spasso -- Ho sentito a dir da tutte -- Sciocca è la Baronessa -- Cospetton, cospettonaccio! -- Vieni a tempo, Simone -- T'ho detto, buffone -- Vieni, vieni, o mia Ninetta -- Simone hatte es nur deshalb so eilig -- Sono in amore, voglio marito -- Che scompiglio, che flagello -- Che smorfie, che paura! -- Nelle guerre d'amore -- Non decideste ancora? -- Se le pupille io giro
Control code
758177
Dimensions
4 3/4 in.
Dimensions
other
Extent
1 videodisc (130 min.)
Media category
video
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • v
Medium for sound
videodisc
Other control number
044007342510
Other physical details
sound, color
Publisher number
  • 00440 073 4251
  • 073 4251
Sound on medium or separate
sound on medium
Specific material designation
videodisc
System control number
  • (Sirsi) o153998581
  • (OCoLC)153998581
System details
DVD; NTSC, Region 0 (worldwide); widescreen (16:9 enhanced), high definition presentation; DTS 5.1, PCM Stereo sound
Video recording format
DVD
Label
Irrfahrten I : la finta semplice : a Mozart trilogy, music by Wolfgang Amadeus Mozart ; libretto by Marco Coltellini ; stage director, Joachim Schlömer ; video directors, Anaïs & Olivier Spiro ; produced by Bernhard Fleischer ; 2006 Salzburg Festival ; a co-operation with the Ludwigsburg Festival ; from the Residenzhof ; a production of UNITEL and BFMI in co-production with Classica in co-operation with the Salzburg Festival
Publication
Copyright
Note
  • Opera buffa in three acts, K. 51 (46a)
  • Libretto after Carlo Goldoni; adapted by Joachim Schlömer and Bettina Auer
  • Program notes and synopsis in English, German, and French (24 p.) in container
Carrier category
videodisc
Carrier category code
  • vd
Carrier MARC source
rdacarrier
Color
multicolored
Configuration of playback channels
stereophonic
Content category
two-dimensional moving image
Content type code
  • tdi
Content type MARC source
rdacontent
Contents
Sinfonia -- Bella cosa e far l'amore -- Freiheit oder Heiraten? -- Troppa briga a prender moglie -- Moment mal! -- Oibò, signor, non vengo -- Marito io vorrei, ma senza fatica -- Das hört sich zwar gut an -- Non c'è al mondo altro che donne -- Guarda la donna in viso -- Rosina, ungarische Baronesse -- Colla bocca, e non col core -- Deine Sicht auf die Liebe in Ehren -- Cosa ha mai la donna indosso -- Ella vuole ed io torrei -- Rosinas erster Auftritt war also erfolgreich -- Auch wenn Rosina -- Senti l'eco, ove t'aggiri -- Polidoro möchte den Ratschlag von Rosina befolgen -- Adesso è fatto tutto -- Dove avete la creanza -- Während die Herrschaften immer noch beim Essen sind -- Un marito, donne care -- Eh, quando sia mia sposa -- Con certe persone vuol esser bastone -- Quanto romore! -- Themenwechsel -- Se a maritarmi arrivo -- Quando avrò moglie anch'io -- Polidoro ist immer noch bester Hoffnung -- Amoretti, che ascosi qui siete -- Halle mit Stühlen und Leuchtern -- Ubriaco non son io -- L'ha coll'anello ancora -- Sposa cara, sposa bella -- Me ne vo' prender spasso -- Ho sentito a dir da tutte -- Sciocca è la Baronessa -- Cospetton, cospettonaccio! -- Vieni a tempo, Simone -- T'ho detto, buffone -- Vieni, vieni, o mia Ninetta -- Simone hatte es nur deshalb so eilig -- Sono in amore, voglio marito -- Che scompiglio, che flagello -- Che smorfie, che paura! -- Nelle guerre d'amore -- Non decideste ancora? -- Se le pupille io giro
Control code
758177
Dimensions
4 3/4 in.
Dimensions
other
Extent
1 videodisc (130 min.)
Media category
video
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • v
Medium for sound
videodisc
Other control number
044007342510
Other physical details
sound, color
Publisher number
  • 00440 073 4251
  • 073 4251
Sound on medium or separate
sound on medium
Specific material designation
videodisc
System control number
  • (Sirsi) o153998581
  • (OCoLC)153998581
System details
DVD; NTSC, Region 0 (worldwide); widescreen (16:9 enhanced), high definition presentation; DTS 5.1, PCM Stereo sound
Video recording format
DVD

Library Locations

    • Ruiz BranchBorrow it
      1600 Grove Blvd., Austin, TX, 78741, US
      30.2298616 -97.7070109
Processing Feedback ...