Fuego, fueguito, por Jorge Tetl Argueta ; ilustraciones de Felipe Ugalde Alcántara ; traducción al inglés de Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Fire, Little Fire / by Jorge Tetl Argueta ; illustrated by Felipe Ugalde Alcántara ; English translation by Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Tit, titchin
The Resource Fuego, fueguito, por Jorge Tetl Argueta ; ilustraciones de Felipe Ugalde Alcántara ; traducción al inglés de Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Fire, Little Fire / by Jorge Tetl Argueta ; illustrated by Felipe Ugalde Alcántara ; English translation by Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Tit, titchin
Fuego, fueguito, por Jorge Tetl Argueta ; ilustraciones de Felipe Ugalde Alcántara ; traducción al inglés de Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Fire, Little Fire / by Jorge Tetl Argueta ; illustrated by Felipe Ugalde Alcántara ; English translation by Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Tit, titchin
Resource Information
The item Fuego, fueguito, por Jorge Tetl Argueta ; ilustraciones de Felipe Ugalde Alcántara ; traducción al inglés de Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Fire, Little Fire / by Jorge Tetl Argueta ; illustrated by Felipe Ugalde Alcántara ; English translation by Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Tit, titchin represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Austin Public Library.This item is available to borrow from 5 library branches. This resource has been enriched with EBSCO NoveList data.
Resource Information
The item Fuego, fueguito, por Jorge Tetl Argueta ; ilustraciones de Felipe Ugalde Alcántara ; traducción al inglés de Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Fire, Little Fire / by Jorge Tetl Argueta ; illustrated by Felipe Ugalde Alcántara ; English translation by Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Tit, titchin represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Austin Public Library.
This item is available to borrow from 5 library branches.
This resource has been enriched with EBSCO NoveList data.
- Summary
-
- "Describes--in Spanish, English, and Nahuatl--the characteristics of fire from the perspective of one little spark"--
- From its birth as a spark, Little Fire flits like a firefly and plays hide and seek inside a volcano. He grows between two sticks rubbed together or on a stone that strikes another. Little Fire is red, yellow, orange and turquoise. "I look like the sun / but I am no sun. / I am Fire, Little Fire / who laughs, / who dances." Little Fire sings, "sizzle, / hiss, / whoosh, / crackle, crackle."
- Language
-
- spa
- eng
- nah
- spa
- spa
- Extent
- 1 volume (unpaged)
- Isbn
- 9781558858879
- Label
- Fuego, fueguito
- Title
- Fuego, fueguito
- Statement of responsibility
- por Jorge Tetl Argueta ; ilustraciones de Felipe Ugalde Alcántara ; traducción al inglés de Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Fire, Little Fire / by Jorge Tetl Argueta ; illustrated by Felipe Ugalde Alcántara ; English translation by Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Tit, titchin
- Title variation
-
- Fire, Little Fire
- Tit, titchin
- Subject
-
- Fiction
- trueFire
- Fire
- Fire -- Fiction
- Fire -- Juvenile fiction
- Fuego -- Novela juvenil
- Juvenile works
- trueLava
- trueNahua Indians
- trueNature
- Picture books
- Picture books
- Picture books for children
- Picture books for children
- Polyglot materials
- Spanish language materials
- trueVolcanoes
- Bilingual books
- Bilingual books
- Language
-
- spa
- eng
- nah
- spa
- spa
- Summary
-
- "Describes--in Spanish, English, and Nahuatl--the characteristics of fire from the perspective of one little spark"--
- From its birth as a spark, Little Fire flits like a firefly and plays hide and seek inside a volcano. He grows between two sticks rubbed together or on a stone that strikes another. Little Fire is red, yellow, orange and turquoise. "I look like the sun / but I am no sun. / I am Fire, Little Fire / who laughs, / who dances." Little Fire sings, "sizzle, / hiss, / whoosh, / crackle, crackle."
- Assigning source
- Provided by publisher
- http://library.link/vocab/ext/novelist/bookUI
- 10823768
- Cataloging source
- DLC
- http://library.link/vocab/creatorName
- Argueta, Jorge
- Dewey number
- [E]
- Illustrations
- illustrations
- Index
- no index present
- Language note
- Parallel text in Spanish and English; entire text also in Nahuatl at back of book
- Literary form
- fiction
- http://library.link/vocab/ext/novelist/minGradeLevel
-
- 0
- 1
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
-
- Ugalde, Felipe
- Argueta, Jorge
- Maillet, Madeleine
- Argueta, Jorge
- Argueta, Jorge
- http://library.link/vocab/resourcePreferred
- True
- http://library.link/vocab/subjectName
-
- Fire
- Bilingual books
- Picture books for children
- Fire
- Polyglot materials
- Picture books for children
- Bilingual books
- Fire
- Fuego
- Target audience
- primary
- Label
- Fuego, fueguito, por Jorge Tetl Argueta ; ilustraciones de Felipe Ugalde Alcántara ; traducción al inglés de Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Fire, Little Fire / by Jorge Tetl Argueta ; illustrated by Felipe Ugalde Alcántara ; English translation by Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Tit, titchin
- Carrier category
- volume
- Carrier category code
-
- nc
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
-
- text
- still image
- Content type code
-
- txt
- sti
- Content type MARC source
-
- rdacontent
- rdacontent
- Control code
- on1089839884
- Dimensions
- 29 cm
- Extent
- 1 volume (unpaged)
- Isbn
- 9781558858879
- Lccn
- 2019006254
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- n
- Other physical details
- color illustrations
- System control number
- (OCoLC)1089839884
- Label
- Fuego, fueguito, por Jorge Tetl Argueta ; ilustraciones de Felipe Ugalde Alcántara ; traducción al inglés de Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Fire, Little Fire / by Jorge Tetl Argueta ; illustrated by Felipe Ugalde Alcántara ; English translation by Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Tit, titchin
- Carrier category
- volume
- Carrier category code
-
- nc
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
-
- text
- still image
- Content type code
-
- txt
- sti
- Content type MARC source
-
- rdacontent
- rdacontent
- Control code
- on1089839884
- Dimensions
- 29 cm
- Extent
- 1 volume (unpaged)
- Isbn
- 9781558858879
- Lccn
- 2019006254
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Media type code
-
- n
- Other physical details
- color illustrations
- System control number
- (OCoLC)1089839884
Subject
- Fiction
- trueFire
- Fire
- Fire -- Fiction
- Fire -- Juvenile fiction
- Fuego -- Novela juvenil
- Juvenile works
- trueLava
- trueNahua Indians
- trueNature
- Picture books
- Picture books
- Picture books for children
- Picture books for children
- Polyglot materials
- Spanish language materials
- trueVolcanoes
- Bilingual books
- Bilingual books
Genre
Writing style Writing style terms tell us how a book is written, from the complexity of the language to the level of the detail in the background.
Illustration Both picture books and graphic novels have a unique set of qualities important to their readers, from color and drawing sty;e to the mood evoked by the illustrations.
Library Locations
Library Links
Embed
Settings
Select options that apply then copy and paste the RDF/HTML data fragment to include in your application
Embed this data in a secure (HTTPS) page:
Layout options:
Include data citation:
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.library.austintexas.gov/portal/Fuego-fueguito-por-Jorge-Tetl-Argueta-/1IjNMeiyzVo/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.library.austintexas.gov/portal/Fuego-fueguito-por-Jorge-Tetl-Argueta-/1IjNMeiyzVo/">Fuego, fueguito, por Jorge Tetl Argueta ; ilustraciones de Felipe Ugalde Alcántara ; traducción al inglés de Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Fire, Little Fire / by Jorge Tetl Argueta ; illustrated by Felipe Ugalde Alcántara ; English translation by Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Tit, titchin</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.library.austintexas.gov/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.library.austintexas.gov/">Austin Public Library</a></span></span></span></span></div>
Note: Adjust the width and height settings defined in the RDF/HTML code fragment to best match your requirements
Preview
Cite Data - Experimental
Data Citation of the Item Fuego, fueguito, por Jorge Tetl Argueta ; ilustraciones de Felipe Ugalde Alcántara ; traducción al inglés de Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Fire, Little Fire / by Jorge Tetl Argueta ; illustrated by Felipe Ugalde Alcántara ; English translation by Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Tit, titchin
Copy and paste the following RDF/HTML data fragment to cite this resource
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.library.austintexas.gov/portal/Fuego-fueguito-por-Jorge-Tetl-Argueta-/1IjNMeiyzVo/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.library.austintexas.gov/portal/Fuego-fueguito-por-Jorge-Tetl-Argueta-/1IjNMeiyzVo/">Fuego, fueguito, por Jorge Tetl Argueta ; ilustraciones de Felipe Ugalde Alcántara ; traducción al inglés de Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Fire, Little Fire / by Jorge Tetl Argueta ; illustrated by Felipe Ugalde Alcántara ; English translation by Jorge Tetl Argueta, Madeleine Maillet = Tit, titchin</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.library.austintexas.gov/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.library.austintexas.gov/">Austin Public Library</a></span></span></span></span></div>
