Coverart for item
The Resource Estrella en el bosque, Laura Resau ; traducción del inglés de Gloria García Díaz

Estrella en el bosque, Laura Resau ; traducción del inglés de Gloria García Díaz

Label
Estrella en el bosque
Title
Estrella en el bosque
Statement of responsibility
Laura Resau ; traducción del inglés de Gloria García Díaz
Creator
Contributor
Author
Translator
Subject
Genre
Language
  • spa
  • eng
  • spa
Summary
  • Zitlally se sient muy solita. Su papá ya no está para susurrarle en el lenguaje de las estrellas, su mamá simpre está hablando por teléfono, preocupada, y sus hermanas sienten tanto miedo como ella. Todos están pensando en ese día. El día que detuvieron a su papá por sobrepasar el límite de velocidad. El día que la policía descubrió que su papá era un inmigrante sin papeles. El día que la familia de Zitlally supo que su papá sería deportado. Zitlally busca consuelo en el bosque de chatarra atrás de la traila de su familia. Allí encuentra un perro sucio y flaco con una mancha en forma de estrella encima del cuello. Muy pronto se da cuenta de que Estrella no es un perro común y corriente. Es como los animales mágicos en los cuentos que le ha contado su papá. El destino de Estrella está conectado al destino de un humano. Al destino de su papá. Si Zitlally puede proteger a Estrella, su papá también estrá protegido. Cuando Estrella desparece, Zitlally y su nueva amiga, Crystal, salen a buscarlo. Encontrar a Estrella es la única manera que tiene Zitlally de asegurar el retorno de su papá a casa, para que toda la familia vuelva a estar junta otra vez
  • After eleven-year-old Zitlally's father is deported to Mexico, she takes refuge in her trailer park's forest of rusted car parts, where she befriends a spunky neighbor and finds a stray dog that she nurses back to health and believes she must keep safe so that her father will return. Includes author's note about immigration from Mexico to the United States, and Nahuatl and Spanish glossaries
Member of
Cataloging source
BTCTA
http://library.link/vocab/creatorName
Resau, Laura
Dewey number
[E]
Illustrations
illustrations
Index
no index present
Language note
Text in Spanish, translated from the English. Texto en español, traducción del inglés
Literary form
fiction
http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
García Díaz, Gloria
http://library.link/vocab/subjectName
  • Illegal aliens
  • Fathers
  • Trailer camps
  • Dogs
  • Friendship
  • Mexican Americans
  • Illegal aliens
  • Fathers
  • Trailer camps
  • Dogs
  • Friendship
  • Mexican Americans
  • Inmigración
  • Padres
  • Perros
  • Amistad
  • Mexicano-americanos
  • JUVENILE FICTION
  • JUVENILE FICTION
  • JUVENILE NONFICTION
  • Dogs
  • Fathers
  • Friendship
  • Illegal aliens
  • Mexican Americans
  • Trailer camps
Target audience
juvenile
Label
Estrella en el bosque, Laura Resau ; traducción del inglés de Gloria García Díaz
Instantiates
Publication
Copyright
Note
Título original: Star in the forest
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Control code
ocn936350483
Dimensions
20 cm
Extent
vi, 154 pages
Isbn
9781338054682
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
illustrations
System control number
(OCoLC)936350483
Label
Estrella en el bosque, Laura Resau ; traducción del inglés de Gloria García Díaz
Publication
Copyright
Note
Título original: Star in the forest
Carrier category
volume
Carrier category code
  • nc
Carrier MARC source
rdacarrier
Content category
text
Content type code
  • txt
Content type MARC source
rdacontent
Control code
ocn936350483
Dimensions
20 cm
Extent
vi, 154 pages
Isbn
9781338054682
Media category
unmediated
Media MARC source
rdamedia
Media type code
  • n
Other physical details
illustrations
System control number
(OCoLC)936350483

Library Locations

    • Central LibraryBorrow it
      710 W. Cesar Chavez St, Austin, TX, 78701, US
      30.271302100000 -97.746016800000
    • Little Walnut Creek BranchBorrow it
      835 W. Rundberg Lane, Austin, TX, 78758, US
      30.3632362 -97.6984619
    • Pleasant Hill Branch Borrow it
      211 E. William Cannon Blvd., Austin, TX, 78745, US
      30.1922461 -97.7771661
Processing Feedback ...