Coverart for item
The Resource ¡Bravo, Chico Canta! ¡Bravo!, (electronic resource)

¡Bravo, Chico Canta! ¡Bravo!, (electronic resource)

Label
¡Bravo, Chico Canta! ¡Bravo!
Title
¡Bravo, Chico Canta! ¡Bravo!
Statement of responsibility
Pat Mora & Libby Martinez ; pictures by Amelia Lau Carling
Creator
Contributor
Author
Illustrator
Translator
Subject
Genre
Language
spa
Summary
En este encantador libro-album, un ratoncito, Chico Canta, salva a su familia del peque?o pero astuto Gato-Gatito, gracias a su agilidad mental y su conocimiento de otro idioma. Chico Canta, el menor de doce hermanos, es un ratoncito travieso y temerario que vive con su familia en un viejo teatro. A todos les encanta subir al palco. Desde alli miran los espectaculos y luego gritan, "!Bravo, bravo!" con el publico, cuando cae el telon. La se?ora Canta vive arreando a todos sus hijos de un lado a otro, y a Chico en particular. Siempre les dice: "!Pronto! !Pronto! Hurry! Hurry!" Ella habla muchisimos idiomas: espa?ol, ingles e italiano, pero tambien ara?a, grillo y polilla. Tambien anima a sus hijos a desarrollar sus propias capacidades linguisticas: "!Bravo, bilingue!" les dice siempre. Una noche, despues de una maravillosa puesta en escena de Los tres cerditos, la familia de ratones esta a punto de caer entre las garras del Gato-Gatito. Una vez superado el susto, los ratoncitos se animan a montar su propia version de la obra. Sigue una actividad intensa: el se?or Canta supervisa la costura de los disfraces y la construccion de la escenografia, mientras la se?ora Canta dirige a las grillos musicos, a las ara?as escenografos y a las polillas acomodadoras del publico. Pero cuando al fin llega la noche del estreno, la verdadera estrella resulta ser Chico Canta. Desde la escena, el ratoncito detecta al Gato-Gatito en la sombra y enseguida utiliza su maravilloso don para los idiomas para evitar el desastre. Las tiernas ilustraciones de Amelia Lau Carling, reflejan todas las emociones que viven Chico Canta y su familia: sus alegrias y haza?as, sus temores y triunfos. Todo esto, contra el telon de fondo del viejo y elegante teatro. Una nota de la autora Pat Mora describe como ella y su hija Libby escribieron esta historia, inspiradas en un chiste bilingue que leyeron en un libro de cuentos mexico-americanos
Summary
Chico Canta, the youngest of twelve mice children who live in a theater, uses his bilingual abilities to avert disaster when the cat spots them leaving a performance
Theme
http://library.link/vocab/ext/novelist/bookUI
10306842
Cataloging source
Midwest
Dewey number
j813/.54
Index
no index present
http://library.link/vocab/ext/novelist/lexile
560
Literary form
fiction
http://library.link/vocab/ext/novelist/minGradeLevel
  • -1
  • 2
Nature of contents
dictionaries
http://library.link/vocab/resourcePreferred
True
Target audience
juvenile
Label
¡Bravo, Chico Canta! ¡Bravo!, (electronic resource)
Link
Instantiates
Publication
Color
multicolored
Control code
MWT11489574
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource
Form of item
  • online
  • electronic
Governing access note
Digital content provided by hoopla
Isbn
9781554983469
Isbn Type
(electronic bk.)
Publisher number
MWT11489574
Specific material designation
remote
System details
Mode of access: World Wide Web
Label
¡Bravo, Chico Canta! ¡Bravo!, (electronic resource)
Link
Publication
Color
multicolored
Control code
MWT11489574
Dimensions
unknown
Extent
1 online resource
Form of item
  • online
  • electronic
Governing access note
Digital content provided by hoopla
Isbn
9781554983469
Isbn Type
(electronic bk.)
Publisher number
MWT11489574
Specific material designation
remote
System details
Mode of access: World Wide Web
Processing Feedback ...